cyan paper studio
Privacy Policy · Cyan Paper Studio Budget Assistant
Effective date: 22 November 2026
This policy explains what the Cyan Paper Studio Budget Assistant does with your data. In short: your budget lives in your own Google Drive, we keep only what the assistant needs to work, and we never sell your data or use it for advertising.
1. Who we are
Cyan Paper Studio is run by Esther Morillo, Mallorca (Balearic Islands), Spain ("we", "us"). We are the data controller for the Budget Assistant. Contact: privacy@cyanpaperstudio.com.
Your budget spreadsheet lives in your own Google account. Google, Telegram and Etsy are independent companies with their own privacy policies.
2. What we access in your Google account
We ask Google only for access to the files this app creates (the "drive.file" permission). We use it to create your budget spreadsheet, to add and correct the expenses and income you send to the assistant, and to read your own categories and budgets so the assistant uses them. We cannot see, open or change any other file in your Google Drive.
3. What we collect and keep
| Data | Why | How long |
|---|---|---|
| Google connection: access and refresh tokens (encrypted) and the ID and link of your budget spreadsheet | To write to your spreadsheet | Until you send /disconnect or remove our access in your Google account |
| Your settings: time zone and currency | To read dates and amounts correctly | Same as above |
| Telegram chat ID | To know which spreadsheet a chat belongs to | Until you send /disconnect |
| The last item the assistant added (type, description, amount, category, date and row number) | So you can correct or delete it right away ("no, it was 45") | Replaced by the next item; deleted on /disconnect |
| A daily message counter | Fair-use limit | Reset every day |
| Your Etsy order number and how many times it was used | To check the purchase and prevent misuse | While the assistant is active, plus the period required by tax law |
| Telegram message IDs | To avoid processing the same message twice | 3 days |
| Technical error logs | To fix problems; we avoid logging message content | Short-lived, as kept by our hosting provider |
We do not keep your messages, voice notes or transcripts, and we do not keep a copy of your spreadsheet. Messages are processed in memory to understand them, and the result is written to your spreadsheet.
4. How your messages are processed
- You send a text or voice message to the assistant in Telegram.
- A voice note is downloaded from Telegram and sent to OpenAI to be transcribed.
- The text, together with today's date, your currency, your category names and your last item, is sent to OpenAI to be turned into an expense or income.
- The result is written to your spreadsheet through Google's official API. To show how much is left in a category, the assistant reads your categories, budgets and transactions from the spreadsheet at that moment, without storing them.
- The assistant replies in Telegram with a short confirmation.
5. Google user data
Cyan Paper Studio's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. We use Google data only to provide the features described here. We do not sell it, use it for advertising, or use it to train AI models, and no person at Cyan Paper Studio reads it unless you ask us for help and give us permission, or the law requires it.
6. Legal bases (GDPR)
- Performance of a contract (Art. 6(1)(b)): providing the assistant you bought.
- Legitimate interests (Art. 6(1)(f)): security, fair-use limits, preventing misuse of order numbers and fixing errors.
We do not use your data for profiling, advertising or training AI models.
7. Service providers
| Provider | Role | Location |
|---|---|---|
| Cloudflare | Hosting and database (processor) | Database stored in the EU; requests served from Cloudflare's global network |
| OpenAI | Transcription and understanding of messages (processor) | United States |
| Stores your spreadsheet (independent controller, your own account) | Per Google's policy | |
| Telegram | Messaging app (independent controller, your own account) | Per Telegram's policy |
| Etsy | Purchase and payment (independent controller) | Per Etsy's policy |
OpenAI does not use data sent through its API to train its models. It may keep it for up to 30 days for abuse monitoring, then deletes it unless the law requires otherwise.
8. International transfers
Some providers, such as OpenAI, process data in the United States. These transfers rely on appropriate safeguards, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses included in the providers' data processing terms.
9. Your rights
You can ask us to access, correct, delete, restrict or export your data, or object to its processing, by writing to privacy@cyanpaperstudio.com. We answer within one month.
- Delete your data: send /disconnect to the assistant. Your Google connection, settings, chat link and last item are deleted from our systems, and we ask Google to revoke our access.
- Revoke access in Google: remove "Cyan Paper Studio" in your Google Account, under Security, then Third-party connections.
- Your spreadsheet is yours and stays in your Google Drive. Deleting it is up to you.
You can also complain to a data protection authority. In Spain, that is the Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
10. Security
Google tokens are encrypted at rest. Connections use HTTPS. Telegram messages are accepted only with a secret header. Access to our systems is protected with two-factor authentication.
11. Children
The assistant is not intended for anyone under 16.
12. Changes
If we change this policy, we will update the date above and, for important changes, tell you through the assistant.